These are needed by ncurses to correctly handle the switch between line drawing. The changes to the alternative characterset code already fixed the urwid hack.